иностранные языки
В рамках борьбы против западных ценностей в России стал исчезать английский язык, заметил журналист France info. По его словам, английский становится предметом раздора в школах и исчезает с указателей московского метро. Его изучение предлагают заменить изучением китайского языка и языков соседних с Россией стран.
Как показывают недавние опросы общественного мнения в России, более чем половина россиян считает Китай ближайшим другом своей страны. Это также способствует растущему интересу среди россиян к изучению китайского языка и развитию других сфер сотрудничества. В то время как среди китайцев набирает всё большую популярность русская еда и другие товары из России, сообщает Global Times.
На украинском телевидении ещё с советских времён доминирует русский язык. Однако новый закон предписывает дублировать все фильмы на украинский. Это вызывает общественные дискуссии, но при этом помогает в кризисные времена обеспечить работой множество актёров и актрис, пишет Süddeutsche Zeitung.
Лингвисты из разных стран изучили новые слова и выражения, которые получили распространение за период пандемии. Эти исследования показали, что коронавирусная инфекция обогатила наш повседневный лексикон не только медицинской терминологией, но и фразами, которые выражают общую психологическую обстановку и отношение жителей разных стран к сложившейся ситуации, сообщает ERR. По словам учёных, такая «языковая игра» помогает адаптироваться к психологически трудному периоду в жизни общества.
В Японии создали «умную» маску для лица, которая умеет преобразовывать речь в текст, а также переводить её и озвучивать. Как передаёт NTD, устройство сделано из пластика и крепится на обычную тканевую маску. К приложению на смартфоне оно может подключаться на расстоянии до 10 метров, что очень актуально во время социального дистанцирования из-за коронавируса.
К 2020 году французский язык может уступить пальму первенства самого популярного иностранного языка среди учащихся Великобритании, пишет Ouest-France. Как отмечает издание, спрос на другие языки тоже падает, а в университетах закрываются кафедры иностранных языков. Причину видят в образовательной политике страны и брексите, который ещё больше отдаляет британцев от Европы.
Более 6 млн граждан Германии плохо умеют читать и писать на немецком языке, причём лишь для 47% он не является родным. Это показало исследование, проведённое по заданию Министерства образования страны. Несмотря на слабо развитые навыки чтения и письма, более 62% малограмотных немцев трудоустроены, пишет Frankfurter Allgemeine.
С приближением президентских выборов на Украине вопросы, связанные с «националистической политикой» нынешнего руководства, приобретают дополнительную остроту, пишет New Eastern Europe. Ратуя за обязательный перевод среднего образования на украинский, Пётр Порошенко рискует отдалить от себя не только русское меньшинство, но и другие группы населения, включая этнических венгров, а также вызвать негативное отношение со стороны западного политического истеблишмента, отмечается в статье.
Решение правительства сделать латышский основным языком обучения сначала вызвало резкую критику со стороны России и русскоязычного меньшинства Латвии. Однако по прошествии времени выяснилось, что главная проблема для его реализации — это нехватка ресурсов. В то время как общество в целом уже «смирилось» с идеей, что образование должно быть на латышском, заявили представители Минобразования в интервью Politico.
Детям во Франции будут показывать мультфильмы и программы на английском языке — такой стала одна из предложенных Министерством образования мер, нацеленных на повышение уровня владения иностранным языком. Если раньше Франция гордилась своей исключительностью, теперь её власти, включая президента Макрона, призывают к активному изучению английского и других языков для доступа к новым технологиям и открытости миру, пишет британская The Daily Telegraph.
В России мало людей говорят на английском языке, отмечает France 24, поэтому к чемпионату мира по футболу во многих организациях, которые будут работать с иностранными болельщиками, стали проводить дополнительные уроки языка Шекспира. Так, например, подучить английский решили сотрудники РЖД, кассиры и водители такси.
